无事生非原名:Much Ado About Nothing,创作于英国地区,具有英语语言版本。由Stuart Burge执导,并由威廉·****任编剧,携幕后团队创作。集众多位Cherie Lunghi、Robert Lindsay、Katharine Levy、Robert Reynolds、Jon Finch等著名实力派明星加盟。于1984-12-22公映。
从****用尽所有可能方式带给观众娱乐的宗旨来看,该片比任何一版莎翁改编都更忠实于莎翁。——John DeFore @The Hollywood Reporter。这是我能记起的最搞笑的一版莎翁改编电影。——Lou Lumenick @New York Post。
自从巴兹·鲁曼的《罗密欧与朱丽叶》之后又一部杰出的莎翁现代改编。——The Guardian。我并非是韦登之前科幻作品的忠实粉丝,但必须说这是一部绝对惊喜的电影,也是韦登迄今最能够引起观众情感共鸣以及最成熟完善的作品。——Christopher Schobert @IndieWire。
摸鱼侠Loctopus 2018-09-17
我最(早)喜欢的(莎)剧,终于有一版没乱改**背景,没有女装**,没有摩尔人亲王,没有手机sns,喜剧/正剧处理不失分寸,Beatrice & Benedick(除了发际线)非常符合预期……洒家这辈子也值了
失手麻团 2021-03-08
Benedick和 Beatrice这对太抢眼 "Thou and i are too wise to woo peaceably"
加百列 2015-08-16
有人不爱Benedick和Beatrice吗?
无风无尘💞💜💙 2021-09-09
个人认为最美的一版贝特丽丝!也是剃完胡子后反差最大的一版培尼迪克,我完全没认出来!!!
Georgiana 2014-10-19
这个版本非常不错哈 喜欢Benedick和Beatrice拌嘴
AVE 2018-11-04
太喜欢这一版了呜呜呜呜呜呜!!
宇宙塵 2012-12-03
学校图书馆播这片的时候,连着去看了几天,看日文字幕特别别扭。对此版印象极深!
食粥者 2020-10-14
Act II, Scene III: Benedick I have known when he would have walked ten mile a-foot to see a good armour; and now will he lie ten nights awake, carving the fashion of a new doublet.
**子 2013-05-26
超喜欢这个版本,虽然我喜欢**阿姨也喜欢KB美女,但是原谅我那个欢乐版的都是男人惹的祸真的气场融不进去啊……
lovage 2016-10-02
超级喜欢看碧翠丝和班尼迪拌嘴,有爱的小两口,还有挽歌那段真惊艳 "坟墓裂开,吐出了幽灵",可怜的喜梦还是嫁给了一个贱男